您好,欢迎进入OD体育手机版OD体育手机版电动伸缩门有限公司官网!
OD体育手机版_首页

联系我们

邮箱:admin@aikefilter.com
电话:0651-70402329
地址:贵州省遵义市正安县初李大楼9007号 在线咨询

OD体育手机版合作案例

新东方老师袁静:读新概念二册领略英美文化

发布日期:2021-11-25 01:29浏览次数:
本文摘要:新概念二册是整套新概念英语丛书的基石部分,涵括了英文中最主要的基础语法,所以很多时候一驳回这本书,都会指出是打好语法基础的不二自由选择。但如果只从语法和语言的角度去了解他,我实在难免惜,这本历久弥新的经典教材只不过在文章选曲的选材上是大有讲究的,可以说道还包括了英美文化的方方面面,是英美文化入门的一把很好的钥匙,唤起任何一个讨厌思维的读者做到更进一步的理解。 在这里,我想要和大家一起从文化的角度来赏析二册中的一篇文章,以此管中窥豹。

OD体育手机版

新概念二册是整套新概念英语丛书的基石部分,涵括了英文中最主要的基础语法,所以很多时候一驳回这本书,都会指出是打好语法基础的不二自由选择。但如果只从语法和语言的角度去了解他,我实在难免惜,这本历久弥新的经典教材只不过在文章选曲的选材上是大有讲究的,可以说道还包括了英美文化的方方面面,是英美文化入门的一把很好的钥匙,唤起任何一个讨厌思维的读者做到更进一步的理解。  在这里,我想要和大家一起从文化的角度来赏析二册中的一篇文章,以此管中窥豹。

  第五十一课的题目是RewardforVirtue,谈的是一个人因为体重增加问题过于相当严重而要求节食,他为自己佩了一个禁食表格,还包括一系列三低食品(highfat,sugarandcaloriefood)。但是当有一天友人到他家却找到他体重增加依旧,还找到了他企图藏一起的一堆chocolates和sweets。

他无以凌失望的说明说道:Hisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.文章的题材很生活化,也能引发有联合经历的读者的回响,但是简简单单的节食节食问题又怎么和美德(virtue)扯上关系了呢?为什么题目要说rewardforvirtue,改为rewardfordiet不是更加直观吗?  如果你有了这样的疑惑,首先我要恭贺你,因为你早已从被动拒绝接受变为主动发问啦!但是还过于,发问是开始而非完结,接下来沿着你的疑惑去找寻答案,你不会找到你将转入一个全新的世界!  首先,按照作者的思路,我们就可以将virtue和diet所画上个等号,即在作者显然节食就是一种美德。当然你可能会困惑为难——如果节食是美德,那显然节食也是咯,而那些大买的节食产品或许也可以下降到一个伦理高度了。好啦好啦,咱们别扯远了,言归正传,只不过只要看看对方是个西方人,他植根于的文化和我们是有差异的,这样就更容易解读了。

而问题的关键就是搞清楚西方人对这个virtue的定义,以及它的文化内涵。  我想要很多读者应当看完一出很知名的宗教题材的好莱坞电影《七宗罪》(Se7en),这里的“罪”即sin或vice。

这两个词都具有浓烈的宗教色彩,十三世纪一个叫托马斯·恩奎纳神父列出了人类的七宗罪(7deadlysins),圣经中的歌罗西书也叙述了这七种罪行,并引以为戒。七宗罪还包括:色欲(lust),贪食(gluttony),自私(greed),懒散(sloth),气愤(wrath),嫉妒(envy),刻薄(pride)。天主教由此明确提出与之对应的七美德(sevenvirtues):贞洁(chastity),镇抚(temperance),仁慈(charity),刻苦(diligence),冷静(patience),尊重(kindness),谦虚(humility)。

  说道到这里,大家的嘴巴应当都变为一个小“O”了吧。名列靠前的七罪宗之一就是偷吃(gluttony),大自然,与之忽略的节食(diet)就被作者嘲讽出了美德(virtue)咯。  对文章背景的分析告一段落,但是擅于思维的你有可能又不会回答多一个why,为什么不吃多点东西竟然不会被当成一种不能原谅的罪行?换句话说罪了这一罪天堂认同是去没法了,预见下地狱,对信仰上帝的西方人来说后果相当严重。

且对应七宗罪的还有七处罚,等着他们将是酷刑——偷吃的惩罚是强制喂食毒蛇,蟾蜍和老鼠。对于看见形态原始的小鸡小鱼都无法下咽的西方人而言,其可怕程度可想而知,这种虐待堪称生不如死啊。  毕竟,偷吃只是一种表象,背后隐蔽着自我掌控的失去,过分的沉迷于肉体感觉的欲望之中,逃避现实。电影《七宗罪》中,当那个杀人凶手面临警方的质问为什么要杀掉无辜(Innocent)的人时,对于那个不吃到胃胀裂而死的人,凶手反问道:“Innocent?Isthatsupposedtobefunny?Anobeseman...adisgustingmanwhocouldbarelystandup;amanwhoifyousawhimonthestreet,you'dpointhimouttoyourfriendssothattheycouldjoinyouinmockinghim;aman,whoifyousawhimwhileyouwereeating,youwouldn'tbeabletofinishyourmeal.”刺客以宗教名义展开残暴的杀害固然令人发指,但我们也从他的嘲讽中显现出了人性的最黑暗面:物欲横流的社会里“偷吃者”自身的精神痉挛和无能以及路人的冷漠。

过分的沉迷于憧憬物质而失去自我是西方这个物质极为非常丰富的现代社会仅次于的悖论和悲伤。(挂一句,这里关于偷吃者的阐释像极了动画电影《千与千寻》中的无面男,他来者不拒什么都不吃,但最后连自己是谁都不确切,只是一团黑影,这也是宫崎骏先生对人类欲望的隐喻。)  这样,问题最后指向了人性的弱点本身。

在很多西方国家,宗教的影响渗透到大部分人生活的方方面面,圣经则是他们的精神一行。所以很多人会通过宗教的手段来找寻安慰,解救灵魂,找寻心理均衡。

西方主流的宗教(尤其是基督宗教)都倡导通过解决自身的弱点以抵达天堂,这是他们价值体系的根基,即一种罪感文化:人生而有原罪(sin)。  好啦,因为大家的好奇心和探求心,我们挖出到了短短文字背后非常丰富的文化内涵,我想要这应当是语言自学后的另一种更加深层次的进账,那就是思维和探寻的幸福!  你或许不会猜测,我自己也行吗?只不过现在的信息技术很繁盛,你的任何疑惑有可能就在地球的某个角落等候着你,只必须用你纯熟的手指在键盘上敲一敲,答案不会立马经常出现在你眼前。

问题的关键是你否能勤于思考,你眼前早已有一块蕴含着大量财富的宝藏,如果能调动起你天天休眠状态的主动力,大大的去考古找到,那么离修正果就不远处啦!!  好,今天就先说到这里,新概念二册所涵括的文化方方面面,除了今天我们谈及的宗教,还牵涉到政治,历史,风俗,人文等等各个领域,以后再行和大家一一共享。


本文关键词:新东方,老师,袁静,读,新概念,二册,领略,OD体育手机版,英美

本文来源:OD体育手机版-www.aikefilter.com

联系方式

全国服务热线

0651-70402329

手 机:11327765236

地 址:贵州省遵义市正安县初李大楼9007号

扫一扫,加微信

Copyright © 2000-2021 www.aikefilter.com. OD体育手机版科技 版权所有 ICP备82265457号-5 XML地图 织梦模板